De sobrevivir a vivir: La historia de Juliette y su dolor crónico

De sobrevivir a vivir: La historia de Juliette y su dolor crónico

mayo 18, 2026 | Equipo editorial de Empower

Maestra sentada en el suelo del aula, mostrando tarjetas coloridas y conversando con niños pequeños en un ambiente de aprendizaje brillante y alegre.

La vida de Juliette estaba llena de aventuras y contactos, hasta que un dolor inesperado cambió su vida, obligándola a redescubrir la esperanza en el lugar más improbable.

Historias de Afiliados

Criada en una familia unida y solidaria, Juliette estaba acostumbrada a que confiaran en ella. Destacó como educadora de primera infancia y estaba cursando estudios de postgrado. En casa, mantenía una relación fuerte y de apoyo con su marido de 10 años. Hacer senderismo, explorar lugares nuevos y estar en constante movimiento formaban parte de quienes eran.

Todo cambió un día cualquiera en su aula de preescolar. Al levantarse del suelo, un dolor agudo le atravesó la espalda. Ella asumió que pasaría, pero en cambio marcó el inicio de una lucha de dos años contra el dolor crónico, visitas al especialista, inyecciones, bloqueos del nervio y, finalmente, cirugía. Nada traía alivio duradero.

Quote: Sentía que mi vida se hacía más pequeña con cada decisión que tomaba”, reflexiona Juliette. “Ya no me reconocía.Los meses se convirtieron en años y Juliette se sumió en su mundo. Siguió trabajando pero se apoyaba en un escritorio y se iba directamente a casa después, exhausta y desanimada. Dejó de ver a sus amigos, preocupada por las molestias o por explicar sus síntomas. Los viajes y las excursiones se convirtieron en recuerdos lejanos. Incluso temía que la intimidad física con su marido pudiera empeorar su dolor. “Sentía que mi vida se hacía más pequeña con cada decisión que tomaba”, reflexiona Juliette. “Ya no me reconocía.”

Todo cambió cuando su quiropráctico recomendó Rezenity Health, cuyos profesionales se especializan en dolor crónico y enfermedades crónicas, y en ayudar a las personas a recuperarse del impacto emocional. El modelo de atención de Rezenity es intencionadamente diferente. Se centra en la persona en su totalidad, es colaborativo y se basa en la creencia de que el sentido y la alegría pueden existir incluso cuando el dolor no desaparece por completo.

“En Rezenity Health, entendemos que las condiciones de salud que cambian la vida, como el dolor crónico, pueden afectar al estado de ánimo, las relaciones y el sentido de identidad”, afirma la Dra. Donna Kreher, fundadora de Rezenity Health. “Nuestros profesionales experimentados están dedicados a proporcionar las herramientas necesarias para tener una vida significativa, incluso cuando el dolor y otros síntomas persisten.”

Persona con mochila y bastones de senderismo de pie en una roca junto a un perro, mirando un paisaje de montaña verde.Para Juliette, ese mensaje le hizo sentido al instante. Pronto se comunicó con un terapeuta que la ayudó a canalizar la misma determinación que una vez tenía en cada aventura para cuidarse a sí misma. Juntos, exploraron cómo el dolor había dominado su vida y trabajaron para ayudarla a reconectar con sus valores fundamentales. Practicaba mantenerse presente, tomando cada día como venía y notando pequeños momentos de alivio o alegría.

A medida que crecía su confianza, también lo hacía su mundo. Volvió a pasar tiempo con sus amigos y se sentía cómoda siendo honesta sobre su dolor. También se reconectó con su marido, aliviada al saber que la intimidad no empeoraba sus síntomas.

Su punto de inflexión llegó apenas tres meses después de comenzar el programa de Rezenity, cuando por fin se sintió lista para viajar de nuevo; hizo su primer viaje en un año y disfrutó de caminatas más suaves que le recordaban quién era antes de que el dolor se volviera el centro de atención.

“Por fin me sentí yo misma otra vez”, dice Juliette, “no porque el dolor se hubiera ido, sino porque ya no controlaba mi vida.”

Hoy, Juliette sabe que el camino no es perfecto, pero vuelve a ser suyo con un apoyo adaptado a sus necesidades, proporcionado por los especialistas de Rezenity Health.

Los nombres se modificaron para proteger la privacidad. Las imágenes son de modelos con fines ilustrativos.

Rezenity Health

Rezenity es un proveedor dentro de la red con todos los planes de MVP, que ofrece atención presencial en Rochester y servicios de telemedicina en todo el estado de Nueva York. (No todos los servicios están cubiertos por todos los planes.)

Para encontrar un proveedor de Rezenity en la herramienta Encontrar un Doctor (Find a Doctor) , escriba Kreher Psychology PLLC en la barra de búsqueda. Para obtener más información sobre los servicios ofrecidos, visite rezenityhealth.com.

Equipo editorial de Empower

Colaboradores de MVP que apoyan la revista Empower a través de la colaboración y el intercambio de conocimientos.